-
1 накопленная амортизация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > накопленная амортизация
-
2 накопленная амортизация (износ)
• accumulated amortization (depreciation)English-Russian dictionary of accounting and financial terms > накопленная амортизация (износ)
-
3 accrued depreciation
English-russian dctionary of diplomacy > accrued depreciation
-
4 allowance for depreciation
накопленная амортизация
Сумма, балансирующая текущую стоимость основных средств, начисляемая с даты их приобретения и представляющая собой амортизационные отчисления. В российской практике аналогичное понятие чаще называют «начисленная амортизация» («амортизационные отчисления»).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > allowance for depreciation
-
5 accumulated depreciation
аккумулированные амортизационные отчисления
Стоимость, уже списанная со стоимости объекта основного капитала. Представляет собой сумму ежегодных амортизационных отчислений, произведенных с момента приобретения объекта основного капитала.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
накопленная амортизация
Сумма, балансирующая текущую стоимость основных средств, начисляемая с даты их приобретения и представляющая собой амортизационные отчисления. В российской практике аналогичное понятие чаще называют «начисленная амортизация» («амортизационные отчисления»).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
начисленная амортизация
накопленная амортизация
1. Сумма износа основных средств и нематериальных активов на дату составления баланса 2. Общая сумма амортизационных отчислений с даты первоначального приобретения актива до момента оценки; вычет этой суммы дает балансовую чистую стоимость актива. Часто называется просто: «амортизация».
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accumulated depreciation
-
6 accumulated depreciation
учет накопленная амортизация (общая сумма амортизационных отчислений, начисленных с момента признания в учете актива, по которому начисляется амортизация, до отчетной даты)Syn:See:accumulated depreciation account, accrued depreciation, original cost less accumulated depreciation, depreciation reserve, depreciated cost, amortized cost
* * *
накопленная амортизация: общая сумма амортизационных отчислений с даты первоначальной покупки актива и до настоящего момента; вычет этой суммы дает чистую балансовую стоимость актива; = accrued depreciation.* * ** * *накопленная амортизация; начисленная амортизация; амортизационный фонд; износ; аккумулированные амортизационные отчисления. The total depreciation taken on an asset since it was acquired. . Словарь экономических терминов .* * *-----способ ведения финансовой отчетности, согласно которому амортизация активов учитывается кумулятивно по нарастающему итогуАнгло-русский экономический словарь > accumulated depreciation
-
7 accrued depreciation
начисленная амортизация
накопленная амортизация
1. Сумма износа основных средств и нематериальных активов на дату составления баланса 2. Общая сумма амортизационных отчислений с даты первоначального приобретения актива до момента оценки; вычет этой суммы дает балансовую чистую стоимость актива. Часто называется просто: «амортизация».
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accrued depreciation
-
8 exemplary annual report
примерный годовой отчет компании (по версии МСФО)
Включает следующие разделы: Отчет о прибылях и убытках: объем продаж (себестоимость реализованной продукции и услуг), валовая прибыль, затраты на маркетинг и распределение,затраты на НИОКР, административные расходы, амортизация гудвилла, прочие операционные доходы, прочие операционные расходы; операционная прибыль (EBIT) (процентный доход, процентные выплаты, прочие финансовые доходы и расходы); доналоговая прибыль (ЕВТ) (налоги, процентные выплаты миноритарным акционерам); чистая прибыль Годовой баланс (активы): нематериальные активы, основной производственный капитал (здания, сооружения оборудование), финансовые активы, постоянные активы (производственные(товарно-материальные) запасы, торговая дебиторская задолженность, прочая дебиторская задолженность и активы, наличность и эквиваленты наличности),текущие активы (отложенные налоги,предоплата расходов и отсроченные расходы), актив баланса. Годовой баланс (пассивы): выпущенные акции, капитальные резервы, нераспределенная прибыль, чистая прибыль, акционерный капитал (доля миноритариев), собственный капитал (резерв на выплату пенсий, прочие резервы), суммарные резервы (долгосрочная задолженность, торговая задолженность к выплате), суммарные обязательства (отсроченные налоги, отложенные доходы), пассив баланса (сумма акционерного капитала и обязательств). Отчет о движении денежных средств: EBIT, налоги, амортизация материальных и нематериальных активов, изменения долгосрочных резервов (ис_ключая резервы на процентные выплаты), прибыль/потери от продажи долгосрочных активов, изменение запасов,изменение счетов к получению торговой выручки и прочих активов, изменение обязательств и краткосрочных резервов, денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности (платежи за долговременные активы, выручка от продажи долговременных (постоянных) активов, выручка от процентов, дивидендов и др. финансовые доходы), денежный поток от инвестиционной деятельности (уплаченные дивиденды, изменения долговременных обязательств, проценты и др. финансовые расходы), денежный поток от финансовой деятельности (результат обмена иностранной валюты, изменение наличности и эквивалентов наличности: наличность и эквиваленты наличности на начало года и наличность и эквиваленты наличности на конец года). Дополнительная информация: количество выпущенных обыкновенных акций, количество выпущенных привилегированных акций, текущая цена акции, дивиденд в расчете на одну акцию, расходы на персонал, численность работающих (из расчета занятости полный рабочий день), капитализированные исследования и разработки, накопленная амортизация, средний темп роста (сложные проценты), рейтинг компании, безрисковая процентная ставка, рыночная премия за риск.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exemplary annual report
-
9 accumulated amortization
1) Общая лексика: накопленная амортизация2) Бухгалтерия: начисленный амортизация (см. depreciation)3) SAP.фин. поправка стоимостиУниверсальный англо-русский словарь > accumulated amortization
-
10 accumulated depreciation
1) накопленная амортизация;
износ основных средств
2) аккумулированные амортизационные отчисления, аккумулированные списания
3) амортизационный резервБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accumulated depreciation
-
11 contra asset
учет контрактив (объект, который записывается в актив баланса, хотя при увеличении его стоимости стоимость активов в целом уменьшается; характерными примероми являются накопленная амортизация — контрактив к основным средствам, резерв по сомнительным [безнадежным\] долгам — контрактив к дебиторской задолженности)See:asset, general ledger, accumulated depreciation, fixed assets, allowance for doubtful accounts, accounts receivable, contra-asset account
* * *
контрактив: остаток счета, который вычитается из счета актива для получения чистой балансовой стоимости актива (напр., в случае истощимых активов типа месторождений). -
12 cost approach
фин. затратный подход (подход к оценке недвижимости или стоимости предприятия, основанный на анализе восстановительной стоимости приобретаемых активов; в этом случае оцениваются затраты, понесенные при возведении зданий и благоустройстве территории, из полученной суммы вычитается накопленная амортизация, а потом к полученной разности прибавляется стоимость земельного участка)Syn:See: -
13 depreciation allowance
учет, гос. фин. скидка на амортизацию, амортизационная скидка (накопленная амортизация основного капитала, которая вычитается при определении налогооблагаемой прибыли)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > depreciation allowance
-
14 disposals account
учет счет ликвидации [реализации\]* (счет, на котором отражаются операции по ликвидации объектов основных средств; по дебету отражается стоимость приобретения, по кредиту — накопленная амортизация и сумма, полученная при продаже или ликвидации актива; разница между дебетовой и кредитовой суммами относится в счет прибылей и убытков)See:fixed assets, liquidation 2) в), debit, credit, acquisition cost 1) в), accumulated depreciation 1) в), profit and loss account 1) в) -
15 Amortization
Общая лексика: (накопленная) амортизация (нематериальных активов) -
16 amortization
Общая лексика: (накопленная) амортизация (нематериальных активов) -
17 akkumulierte Amortisation
гл.бухг. накопленная амортизацияУниверсальный немецко-русский словарь > akkumulierte Amortisation
-
18 disclosures
пояснительная записка к финансовому отчету
Составная часть годовой бухгалтерской отчетности. Должна раскрывать учетную политику организации и обеспечивать пользователей данными, не нашедшими отражения в бухгалтерском балансе, отчете о прибылях и убытках, отчете о движении денежных средств, которые необходимы для объективной оценки имущественного и финансового положения организации. Особенно важно, что П.з. необходима для реализации учредителями (компании) и акционерами своих контрольных прав. Например, Международные стандарты финансовой отчетности (МСФО) рекомендуют включать в отчеты компаний следующую дополнительную информацию: Количество выпущенных в обращение обыкновенных акций Количество выпущенных в обращение привилегированных акций Текущая цена одной акции Дивиденд в расчете на одну акцию Расходы на персонал Капитализация НИОКР за два года Накопленная амортизация Средний темп роста Рейтинг компании Безрисковый процент Рыночная премия за риск.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disclosures
-
19 қорланған өтемпұл
См. также в других словарях:
накопленная амортизация — Сумма, балансирующая текущую стоимость основных средств, начисляемая с даты их приобретения и представляющая собой амортизационные отчисления. В российской практике аналогичное понятие чаще называют «начисленная амортизация»… … Справочник технического переводчика
Накопленная амортизация (ACCUMULATED DEPRECIATION, ALLOWANCE FOR DEPRECIATION) — Сумма, балансирующая текущую стоимость основных средств, начисляемая с даты их приобретения и представляющая собой амортизационные отчисления. В российской практике аналогичное понятие чаще называют «начисленная амортизация» («амортизационные… … Словарь терминов по управленческому учету
Начисленная (накопленная) амортизация — (accrued depreciation, accumulated depreciation) — 1. Сумма износа основных средств и нематериальных активов на дату составления баланса 2. Общая сумма амортизационных отчислений с даты первоначального приобретения актива до момента оценки; … Экономико-математический словарь
амортизация резервная — В зарубежной практике это сумма дополнительно начисленного износа, которая необходима в отдельные годы для компенсации того, что амортизационные фонды предыдущих лет создавались на основе оценок стоимостей, которые в настоящее время в результате… … Справочник технического переводчика
АМОРТИЗАЦИЯ, РЕЗЕРВНАЯ — в зарубежной практике это сумма дополнительно начисленного износа, которая необходима в отдельные годы для компенсации того, что амортизационные фонды предыдущих лет создавались на основе оценок стоимостей, которые в настоящее время в результате… … Большой бухгалтерский словарь
Амортизация Накопленная — величина износа основных средств на день составления баланса. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
амортизация накопленная — Сумма износа основных средств и нематериальных активов на дату составления баланса. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
амортизация аккумулированная — 1. Сумма амортизации средств, накопленная на данное число: эта сумма вычитается из величины первоначальной стоимости средств, и полученная разность представляет собой остаточную стоимость. 2. Специальный бухгалтерский счет, показывающий… … Справочник технического переводчика
Амортизация — (Depreciation) Понятие термина амортизации, амортизация основных средств Информация о понятии амортизации, амортизация основных средств, методы и учет амортизации Содержание Содержание Определение термина Амортизация (бухгалтерия) Амортизация… … Энциклопедия инвестора
АМОРТИЗАЦИЯ, АККУМУЛИРОВАННАЯ — 1. сумма амортизации средств, накопленная на данное число: эта сумма вычитается из величины первоначальной стоимости средств, и полученная разность представляет собой остаточную стоимость: 2. специальный бухгалтерский счет, показывающий… … Большой бухгалтерский словарь
начисленная амортизация — накопленная амортизация 1. Сумма износа основных средств и нематериальных активов на дату составления баланса 2. Общая сумма амортизационных отчислений с даты первоначального приобретения актива до момента оценки; вычет этой суммы дает балансовую … Справочник технического переводчика